絲綢之路河西段30余處石窟群啟多語言壁題考古文獻(xiàn)資料調(diào)查
中新社敦煌6月8日電 (記者 馮志軍)中國國家社會科學(xué)基金重大項(xiàng)目“敦煌河西石窟多語言壁題考古資料搶救性調(diào)查整理與研究”開題報(bào)告會8日在敦煌莫高窟舉行。項(xiàng)目計(jì)劃對絲綢之路河西段包括敦煌石窟在內(nèi)的30余處石窟群歷代各類題記,進(jìn)行全面調(diào)查、整理與研究。
該項(xiàng)目將在對漢文、回鶻文、藏文、西夏文題記調(diào)查整理與研究的基礎(chǔ)上,結(jié)合敦煌文獻(xiàn)、傳世史籍、碑刻文獻(xiàn)、地方志等相關(guān)文獻(xiàn)資料,進(jìn)一步總結(jié)、歸納敦煌、河西石窟題壁文獻(xiàn),所反映的古代漢族與多民族交往交流交融史實(shí)的多種歷史形態(tài),探討促進(jìn)多民族文化共同繁榮發(fā)展的歷史經(jīng)驗(yàn)。
該項(xiàng)目首席專家、敦煌研究院研究館員李國介紹說,項(xiàng)目將光譜圖像分析技術(shù)及高清數(shù)字彩色圖像處理技術(shù)應(yīng)用于河西石窟壁題考古文獻(xiàn)資料調(diào)查之中,并對河西石窟中的漢、回鶻、吐蕃、西夏文題記所反映的民族活動情況、書寫年代、人名、地名、社會信息以及考古文獻(xiàn)資料和語言文字學(xué)上的價值進(jìn)行研究。
河西走廊(簡稱“河西”)自古以來就是多民族聚居區(qū)和東西方文化的交匯之地,莫高窟藏經(jīng)洞出土5萬多件文本,除漢文以外,還有吐蕃文、突厥文、回鶻文、于闐文、粟特文、西夏文、八思巴文等多種語言文字。
李國說,今天敦煌地區(qū)現(xiàn)存洞窟中,有170余個為少數(shù)民族政權(quán)時期所開鑿或修葺,壁畫題記和藝術(shù)提供了認(rèn)識歷史上敦煌及河西多民族歷史文化更為直觀的描述,尤其是民族間交往交流與交融方面的資料彌足珍貴。
中國敦煌吐魯番學(xué)會會長、北京大學(xué)歷史系學(xué)術(shù)委員會主任榮新江說,在敦煌研究院牽頭下,敦煌學(xué)發(fā)展到今天已有諸如圖像研究、考古研究、數(shù)字化建設(shè)等很多成績,但作為石窟整體研究,如果沒有文字性的題記研究,總是不完整的。比如一幅壁畫,如果有題記,就能為其進(jìn)行非常確鑿的歷史文化定性。
榮新江表示,河西石窟的題記材料非常豐富,代表著絲綢之路上的一種多元文化景觀,但這些珍貴的考古文獻(xiàn)資料隨著時間推移和自然因素影響,逐漸被風(fēng)化侵蝕而褪色,甚至可能泯滅消失,因此亟待進(jìn)行搶救性保護(hù)和研究。
李國表示,據(jù)初步調(diào)查,河西諸石窟群中歷代各類題記資料達(dá)數(shù)千條。此次將對上起唐上元二年(公元675年),下止20世紀(jì)50年代,時間跨度約1300多年的多語言各類題記進(jìn)行調(diào)研,最終形成敦煌、河西石窟多語言題記文獻(xiàn)資料集。(完)
版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 卡游動漫:投身民族地區(qū)青少年公益活動有著特殊意義
- 18國選手展開角逐 “南開杯”2023年ITF國際網(wǎng)球巡回賽天津站即將開賽
- 北京豐臺打造“生態(tài)環(huán)保產(chǎn)業(yè)圈” 4種清潔指示魚類首次現(xiàn)身
- 習(xí)言道|社會本身就是一個大學(xué)校
- 中國代表呼吁聯(lián)合國進(jìn)一步深化同阿盟合作
- 釋放學(xué)業(yè)求職壓力 哲學(xué)碩士“知識擺攤”解答人生的意義
- 紅村蝶變:從人窮往外跑的薄弱村,到小康村文明村
- 喝酒PK 吃生雞蛋 喝洗腳水……直播“狠PK”為何剎不???
- 在網(wǎng)上花數(shù)百元問診,靠譜嗎?小心別踏進(jìn)“問診陷阱”
- 六大行下調(diào)存款利率 100萬存5年少收7500元利息