金庸誕辰百年:大俠與南開(kāi)的緣分
中新網(wǎng)北京3月10日電(趙啟慧 王幸穎)百年憶金庸。3月10日,南開(kāi)大學(xué)講席教授、原常務(wù)副校長(zhǎng)陳洪講述金庸先生往事。原來(lái),金庸先生與南開(kāi)淵源頗深,而陳洪先生與他二十年前的唱和往還,也留下不少文壇佳話。
“他(金庸)的作品將會(huì)是五百年后的《水滸傳》”
作為內(nèi)地較早接觸金庸作品的人,陳洪給予金庸的小說(shuō)以極高評(píng)價(jià)。
1988年,沈陽(yáng)召開(kāi)國(guó)際小說(shuō)研討會(huì),有人對(duì)當(dāng)時(shí)文學(xué)界現(xiàn)狀不滿,形容為“沉渣泛起,武俠這種爛東西都出來(lái)了?!边@位老先生稱,梁羽生專門到北京要見(jiàn)他,也被他拒絕了。
當(dāng)時(shí)還是文壇后輩的陳洪會(huì)議休息時(shí)問(wèn)老先生:“梁羽生且不論,您對(duì)金庸怎么看?”老先生回答:“那都一回事啊?!标惡樽穯?wèn):“您讀過(guò)(金庸的小說(shuō))嗎?”聽(tīng)到老先生否定回答后,陳洪直言:“您沒(méi)讀過(guò)怎么有發(fā)言權(quán)呢?”。老先生了解到陳洪讀過(guò)金庸所有武俠小說(shuō),就問(wèn)他如何看待金庸,陳洪說(shuō):“他(金庸)寫得稍微多了一點(diǎn),如果凝練成幾本的話,將是五百年后的《水滸傳》?!?/p>
陳洪先生所表達(dá)的其實(shí)是兩個(gè)意思,《水滸傳》當(dāng)初也是草根“文學(xué)”,很大程度不登大雅之堂,而五百年后,講文學(xué)史甚至思想文化史都繞不開(kāi)《水滸傳》;金庸的作品亦是同理。金庸武俠小說(shuō)是高明的通俗文學(xué),影響之大史無(wú)前例,將來(lái)講述20世紀(jì)文學(xué)史,甚至現(xiàn)代、當(dāng)代中國(guó)文學(xué)史,金庸、金庸小說(shuō)和金庸現(xiàn)象也同樣難以回避,必定會(huì)被經(jīng)典化。
得償夙愿,金先生受聘南開(kāi)
1999年,在浙江大學(xué)任職的金庸表示希望能有機(jī)會(huì)來(lái)天津,并到南開(kāi)大學(xué)訪問(wèn)。“據(jù)說(shuō)起因有二,一是祖上在天津有產(chǎn)業(yè),想看看水西莊,抒發(fā)思古之幽情。二是他和南開(kāi)大學(xué)有著不尋常的關(guān)系?!痹瓉?lái),在1944年,金庸就讀于有著官方背景的“政治大學(xué)”,因?yàn)檠哉撚袉?wèn)題而被校方開(kāi)除,他就報(bào)考了當(dāng)時(shí)西南聯(lián)大的經(jīng)研所,正屬于南開(kāi)大學(xué)。當(dāng)時(shí)已經(jīng)被錄取了,但由于沒(méi)有從重慶到昆明的路費(fèi),而且道路不近,所以金庸和南開(kāi)大學(xué)失之交臂。
2001年5月,金庸偕夫人抵津,南開(kāi)大學(xué)聘其為名譽(yù)教授。金先生題詞:“半個(gè)世紀(jì)前,予與南開(kāi)失之交臂,今日得償夙愿,大快平生!”金庸先生在天津停留了六天。當(dāng)時(shí)在天津,金庸一共有兩場(chǎng)講座,一是在天津日?qǐng)?bào)社,另一場(chǎng)則是在南開(kāi)大學(xué)內(nèi)接受名譽(yù)教授的聘任。
金庸先生彼時(shí)已77歲高齡,通常講座只講半小時(shí),而在南開(kāi)大學(xué)內(nèi),金庸破天荒地將講座延長(zhǎng)到了兩個(gè)小時(shí),可以說(shuō)是盛況空前。講座開(kāi)始,臺(tái)上坐的是金庸和陳洪兩人。“我們倆有點(diǎn)像說(shuō)相聲一般,他逗我捧,每一個(gè)話題快結(jié)束時(shí),我就插話引出另外一個(gè)話題?!苯鹩箤?duì)于同學(xué)們的問(wèn)題一一作答,且說(shuō):“每天讀一小時(shí)我的小說(shuō),讓知識(shí)豐富一些,好處也有?!?/p>
謎語(yǔ)趣話,陳洪助力“爭(zhēng)諾讀博”
陳洪先生曾出過(guò)一個(gè)上聯(lián):“一門二校長(zhǎng),侯門南開(kāi)”,其淵源是當(dāng)時(shí)侯自新作為第六任校長(zhǎng)初掌南開(kāi)大學(xué),巧合的是,夫人康岫巖也同時(shí)擔(dān)任南開(kāi)中學(xué)第六任校長(zhǎng)。 “古語(yǔ)說(shuō)侯門深似海,南開(kāi)又有‘南開(kāi)南開(kāi),越難越開(kāi)’之說(shuō)?!备鞣N隱含意思加諧音的用法使得這個(gè)上聯(lián)難度太高,陳洪欲懸賞征下聯(lián),卻一直未有應(yīng)對(duì)。
2001年5月,在招待金庸先生的宴會(huì)上,有人突然想起此事,遂提出讓金庸先生試試。中國(guó)傳統(tǒng)文化功底頗深的金庸看過(guò)上聯(lián)后,也不說(shuō)話,就坐在座位上閉著眼睛思索,大約十多分鐘過(guò)去了,他拿過(guò)桌上一張餐巾紙寫下:“六朝三故都,大江東去”。以六三對(duì)一二,故都是說(shuō)南京,提南京必言長(zhǎng)江,隨帶著“大江東去”一語(yǔ)。
這件事并未就此終止。2007年,陳洪接受教育部派遣赴港工作期間又和金庸會(huì)面。晚宴上,金庸偕夫人和陳洪同桌,金庸說(shuō):“我上次去南開(kāi),你用個(gè)上聯(lián)來(lái)難為我。當(dāng)時(shí)就想還擊你,我就想了一個(gè)謎語(yǔ),還沒(méi)來(lái)得及說(shuō)就分手了?!薄@事耿耿于懷五六年??!
當(dāng)時(shí)宴會(huì)嘈雜,陳洪實(shí)在聽(tīng)不清金庸先生的寧波口音。金庸于是干脆拿過(guò)菜單寫了下來(lái),結(jié)果,不成想把謎面、謎底都寫了出來(lái):“陳洪先生教正:詩(shī)圣有詩(shī)暗合先生大號(hào),‘無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)’。蕭蕭下者‘陳’也。弟:金庸?!蹦媳背瘯r(shí)有宋齊梁陳朝代更迭,其中齊、梁的君主都姓蕭,兩朝“蕭”主之后就是“陳”,長(zhǎng)江滾滾自然就是“洪”水來(lái),杜甫名句成了為“陳洪”姓名做解,賓主無(wú)不莞爾。
陳洪告訴記者,之前東亞銀行董事長(zhǎng)李國(guó)寶曾找到他,希望他能為金庸參選諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)寫推薦信。“我倒不認(rèn)為他(金庸)能獲獎(jiǎng)。”陳洪覺(jué)得,金庸的武俠小說(shuō)如果不在中國(guó)文化的語(yǔ)境內(nèi),是很難被外國(guó)人所理解的,但“我還是很認(rèn)真地寫了這封推薦信,從作品影響力和深度等各個(gè)方面向諾獎(jiǎng)委員會(huì)介紹金庸?!?007年,83歲的金庸申請(qǐng)讀劍橋大學(xué)博士學(xué)位,也需要一封推薦信,陳洪這次“推薦”成功。
后來(lái),陳洪和夫人去英國(guó)劍橋大學(xué)訪問(wèn),看到金庸先生留在劍橋的對(duì)聯(lián)石,上面刻著為了紀(jì)念在圣約翰學(xué)院的留學(xué)生活而創(chuàng)作的“花香書香繾綣學(xué)院道,槳聲歌聲宛轉(zhuǎn)嘆息橋”,石碑上的字跡亦為金庸先生手書。
金庸作品非“成人童話”,而是“廣義寓言”
陳洪和金庸其實(shí)也經(jīng)常在各種會(huì)議上碰面,聊天合影是常事,有時(shí)互相寫字留念,陳洪對(duì)于金庸的十幾部作品有著自己的偏好,他一直認(rèn)為,《鹿鼎記》、《笑傲江湖》是最好的,里面蘊(yùn)涵了很豐富的思想情感,而不止于一般意義的“武”甚至“俠”,而是社會(huì)百態(tài)的集大成。
對(duì)于金庸的作品,陳洪確認(rèn)其高度,同時(shí)指出金庸的作品并非“成人的童話”那么簡(jiǎn)單,而是有著廣義的“寓言”作用,甚至可以稱之為新的文學(xué)品類。陳洪認(rèn)為,金庸從舊武俠小說(shuō)著名作家還珠樓主那里得益很多,是一種點(diǎn)“珠”成“金”的關(guān)系,但比還珠樓主有著更大的飛躍,“這種借鑒,是文學(xué)史上很常見(jiàn)的現(xiàn)象?!保ㄍ辏?/p>
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
- 兩會(huì)受權(quán)發(fā)布丨十四屆全國(guó)人大二次會(huì)議主席團(tuán)舉行第三次會(huì)議
- 生態(tài)環(huán)保產(chǎn)業(yè):為綠色經(jīng)濟(jì)發(fā)展保駕護(hù)航
- 明中都宮殿院落與水系遺存考古獲重要進(jìn)展
- 引導(dǎo)優(yōu)質(zhì)醫(yī)療資源下沉基層
- 為推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化廣泛凝心聚力
- 兩會(huì)受權(quán)發(fā)布丨十四屆全國(guó)人大二次會(huì)議主席團(tuán)常務(wù)主席第二次會(huì)議舉行 趙樂(lè)際主持
- 廣東持續(xù)開(kāi)展義務(wù)植樹(shù)活動(dòng) 民眾爭(zhēng)做綠美守護(hù)者
- 筑夢(mèng)現(xiàn)代化 同心向未來(lái)
- 【代表委員之聲】兜住、兜準(zhǔn)、兜牢民生底線
- 會(huì)上,這位代表拿出十幾張?jiān)O(shè)計(jì)圖