江蘇援藏首批古籍復(fù)本入藏拉薩市圖書館
圖為古籍交接 拉薩融媒供圖
17日拉薩市圖書館透露,為迎接拉薩市圖書館開館,南京圖書館向該館現(xiàn)場(chǎng)移交了珍貴清代古籍《西藏見聞錄》二卷,作為江蘇援藏首批古籍復(fù)本入藏拉薩市圖書館。
據(jù)悉,本次移交的古籍為《西藏見聞錄》復(fù)本,是乾隆二十四年(1759)初刻初印版,是一部清代西藏方志著作,由作者蕭騰麟根據(jù)自己駐藏期間親歷見聞和檔冊(cè)記載撰寫而成。
圖為古籍《西藏見聞錄》復(fù)本 拉薩融媒供圖
此書分上下兩卷,包括事跡、疆域、服制、飲食、方語(yǔ)等20個(gè)篇目。其中所載“方語(yǔ)”篇是清代西藏地方志中最早設(shè)置的藏語(yǔ)篇目,收錄藏語(yǔ)詞約450個(gè),以漢語(yǔ)譯注藏語(yǔ),以便于閱讀,這也突出反映了乾隆時(shí)期漢藏交流往來(lái)的頻繁,以及人們對(duì)認(rèn)識(shí)藏語(yǔ)基本詞匯以進(jìn)行交往的需要。
南京圖書館館長(zhǎng)陳軍表示,南京圖書館館藏關(guān)于西藏的古籍文獻(xiàn),既反映了當(dāng)時(shí)西藏文化面貌,也反映兩地人民文化交流。蘇拉一家親,此前已經(jīng)捐贈(zèng)紙質(zhì)書,另外該館還可以通過(guò)數(shù)字資源的共享,讓江蘇的市民和拉薩的市民享受到同樣高質(zhì)量的公共文化服務(wù),推進(jìn)公共文化服務(wù)的均等化。
拉薩市文化局局長(zhǎng)拉巴旺堆表示,南京圖書館對(duì)拉薩市圖書館的建設(shè)給予了大力支持,包括人力的支持和圖書的支持,此次贈(zèng)送的古籍對(duì)漢藏民族交流交往起到非常重要的作用。未來(lái),將把南京圖書館捐贈(zèng)的古籍利用好、宣傳好,使老百姓享受到更多的文化大餐。
據(jù)了解,2022年以來(lái),南京圖書館積極承接落實(shí)江蘇省對(duì)西藏拉薩市的對(duì)口幫扶工程,分批援建10萬(wàn)冊(cè)紙質(zhì)圖書,目前已有7萬(wàn)冊(cè)紙質(zhì)圖書在拉薩市圖書館分裝上架,為拉薩市圖書館開館提供了重要的文獻(xiàn)資源保障。隨著《西藏見聞錄》的移交,南京圖書館館藏《西藏志》《衛(wèi)藏圖識(shí)》《西藏圖考》等12冊(cè)清代西藏古籍文獻(xiàn)也將陸續(xù)在年內(nèi)移交完畢。這批清代西藏古籍文獻(xiàn)的移交對(duì)拉薩市圖書館來(lái)說(shuō),不僅填補(bǔ)了古籍文獻(xiàn)的館藏空白,而且也將進(jìn)一步豐富館藏資源,優(yōu)化館藏結(jié)構(gòu)。
版權(quán)聲明:凡注明“來(lái)源:中國(guó)西藏網(wǎng)”或“中國(guó)西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來(lái)源中國(guó)西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。
-
江蘇“心佑工程”助力西藏先心病患者護(hù)心之旅
來(lái)自墨竹工卡縣門巴鄉(xiāng)一位小孩,在此次義診篩查中查出有先天性心臟病、動(dòng)脈導(dǎo)管未閉 ,他被醫(yī)生建議前往南京進(jìn)行手術(shù)治療。[詳細(xì)] -
2023年江蘇援藏工作:聚力謀發(fā)展 實(shí)干建新功
3月10日,江蘇援藏項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)推進(jìn)會(huì)在拉薩市林周縣召開,全面吹響了項(xiàng)目建設(shè)沖鋒號(hào)。[詳細(xì)]
- 福建三明:山區(qū)職業(yè)高校深化產(chǎn)教融合,助力鄉(xiāng)村振興
- 海內(nèi)外青年閩商大會(huì)在福州舉行
- 網(wǎng)傳的“三伏貼減肥法”有用嗎?專家:有效果,但不多
- 哈薩克斯坦總統(tǒng)將對(duì)沙特阿拉伯進(jìn)行工作訪問(wèn)
- 阿爾茨海默癥診斷擬采用新標(biāo)準(zhǔn)
- 中國(guó)駐韓國(guó)大使館提醒:加強(qiáng)防范持續(xù)暴雨自然災(zāi)害
- 東部洪水、西部高溫,美國(guó)遭遇異常氣候,原因是…… -中新網(wǎng)
- 和評(píng)理 | 美國(guó)挑撥未遂 中國(guó)東盟合作共贏
- 絲路工坊行走進(jìn)古晉辦民生活動(dòng)對(duì)接職教合作
- 專訪陳望道之孫陳曉帆:“爺爺是‘火炬’,我要做‘燭光’”